Aucune traduction exact pour قتال جوي

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire français arabe قتال جوي

français
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • A ce jour, il est clair que vous n'avez enregistré aucune victoire aérienne.
    بهذا الشأن، لا أصدق بأن .فتيانك حققوا نجاح فى قتال جوى واحد
  • Celui qui le touche mourra par ma main ! Guan, cessez de vous battre !
    .ألمسه؛ وستموت على يديّ .(توقف عن القتال يا أخي (جوان
  • - C'est un combat. Pas de la cuisine.
    (أنتَ محاربٌ غذر، (جوين - هذا قتال، ليس طبخ -
  • Le 332ème a prouvé être un honneur pour lui même et pour les forces armées des Etats Unis.
    فمعا نشكل موهبه رائعة فى القتال علي الارض والجو والوحدة 3300 تم اختيارها كاكثر الواحدت كفاءة تابعة للقوات الامريكية
  • Par exemple, le commandant des combats aériens, le général de division aérienne Michael Ryan (aujourd'hui chef d'état-major des forces aériennes des États-Unis), a donné l'ordre, pendant l'opération Deliberate Force en Bosnie-Herzégovine en 1995, de ne pas employer de munitions en grappe en raison des dangers présentés par ces dernières pour les civils.
    أحد الأمثلة على ذلك الأمر الذي أصدره قائد القتال الجوي اللواء مايكل رايان (وهو حاليا رئيس أركان القوات الجوية في الولايات المتحدة) أثناء عملية "القوة المتعمَّدة" في البوسنة في عام 1995 لحظر استعمال الذخائر العنقودية بسبب الأخطار الملازمة لها التي تهدد المدنيين.
  • Immédiatement après la cessation des hostilités, la FINUL a repris ses patrouilles terrestres et aériennes dans toute sa zone d'opérations comme avant le début des hostilités en juillet 2006.
    وقد استأنفت قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، فور توقف الأعمال القتالية نشر دوريات برية وجوية في جميع أرجاء منطقة عملياتها على النحو الذي كانت تضطلع به قبل بدء الأعمال القتالية في تموز/يوليه 2006.
  • S'agissant du processus de paix entre le Gouvernement ougandais et l'Armée de résistance du Seigneur, la MINUS a fourni un appui aérien aux patrouilles de l'équipe de surveillance de la cessation des hostilités, et a organisé le transport par avion vers les zones de rassemblement pour les parties ou les individus qui leur étaient associés, lorsque cela était nécessaire.
    وفي عملية السلام بين حكومة أوغندا وجيش ”الرب“ للمقاومة، قدمت البعثة دعما جويا إلى دوريات فريق رصد وقف أعمال القتال، بالإضافة إلى رحلات جوية إلى مناطق تجمع الأطراف أو الأفراد المرتبطين بها عند الضرورة.
  • Les procédures applicables au choix des cibles sont élaborées en fonction du cycle défini par l'OTAN (à savoir, pour les opérations aériennes, objectifs et orientations, définition des cibles, évaluation des armes, application de la force, planification de l'exécution et évaluation des combats), qui est présenté dans le manuel «OPINS 74, Royal Danish Air Force Expeditionary Operation» destiné aux forces aériennes.
    ترد إجراءات تحديد الأهداف، التي وُضعت وفقاً لدورة الاستهداف الخاصة بمنظمة حلف شمال الأطلسي (بالنسبة للعمليات الجوية: الأهداف والتوجيه - الكشف عن الهدف - تقييم مدى التسلح - استخدام القوة - تخطيط التنفيذ - تقييم القتال)، في كتيب القوات الجوية: "OPINS 74, Royal Danish Air Force Expeditionary Operation" (OPINS74، عملية حملة القوات الجوية الدانمركية الملكية).